אבא נפטר בלונדון. השאיר דירה בתל אביב שקנה לפני עשרים שנה, חשבון בנק בישראל עם כמה מאות אלפי שקלים, וחלק בחברה ישראלית פרטית. שלושה אחים, בשלוש מדינות, יושבים עם צו ירושה בריטי ביד – מניחים שזה מספיק. זה לא מספיק. לנכסים ישראליים צריך צו ישראלי, ואת הדרך לקבל אותו – הנכונה והיעילה – שווה להבין לפני שמתחילים. הסיפור הזה חוזר על עצמו כל שנה בעשרות משפחות שמגיעות למשרד עם צו זר ביד ובהלה בעיניים, ובכולם אותה תחנת המוצא: להגיש בקשה ישראלית מהיסוד.
למה צו זר לא מספיק – הבסיס החוקי
ישראל לא חתמה על אמנה בינלאומית להכרה הדדית בצווי ירושה. לכן כל צו זר – אמריקאי, בריטי, גרמני – לא מוכר אוטומטית בישראל. בנק לא ישחרר חשבון. טאבו לא ירשום נכסים. הסיבה נעוצה בסעיף 136 לחוק הירושה, תשכ"ה-1965, שקובע כי בית משפט ישראלי מוסמך לדון בירושתו של כל אדם שהותיר נכסים בישראל – גם אם לא גר בה יום ביומו. הסמכות הזו משתרעת על הנכסים בישראל, ללא קשר לאיפה ניהל המנוח את חייו.
פסיקת בית המשפט העליון הבהירה זה מכבר שצו ירושה זר אינו ניתן לאכיפה או להכרה ישירה בישראל. צווי ירושה אינם כוללים חיוב אישי, ולכן אין מנגנון לאכיפתם. ישראל גם לא הצטרפה לשום אמנה בינלאומית שמחייבת הכרה הדדית. התוצאה המעשית: הליך מחדש מהיסוד בישראל, עם הגשת בקשה לרשם לענייני ירושה, פרסום, ותקופת המתנה. הצו הזר יכול לשמש ראיה מסייעת – אבל לא מחליף צו ישראלי.
הדבר מפתיע אנשים רבים שמניחים שמסמך רשמי ממדינה מערבית יוכר אוטומטית. הטעות הזו עולה לאנשים שישה חודשים עד שנה של השהיה מיותרת – כי הם מגיעים עם הצו הזר לבנק, מקבלים סירוב, ואז מתחילים את ההליך הנכון. הכרת המגבלה הזו מראש חוסכת זמן יקר.
📌 חשוב לדעת: אין מס ירושה בישראל
בשונה ממדינות רבות, בישראל אין מס ירושה כלל. גם אם העיזבון גדול ויורשים גרים מחוץ לארץ, אין תשלום מס נפרד על שווי העיזבון. כשבאים למכור נכס שהתקבל בירושה, ייתכן חיוב במס שבח בתנאים מסוימים – אבל זה שונה לחלוטין ממס ירושה, ויש עליו פטורים שכדאי להכיר.
איזה דין חל – ישראלי או זר?
שאלה שאנשים שואלים בטעות: האם החוק הישראלי חל על הנכסים בישראל, או חוק מדינת התושבות של המנוח? התשובה נמצאת בסעיף 137 לחוק: הדין החל הוא דין מקום מושבו האחרון של המנוח. אם אבא נפטר בלונדון – חוק הירושה האנגלי הוא שיקבע מי יירש את הנכסים בישראל, ולא הדין הישראלי.
סעיף 138 לחוק קובע חריגה חשובה: מקרקעין בישראל יורשים לפי הדין הישראלי, ללא קשר לאיפה גר המנוח. כלומר, לגבי דירה בתל אביב שהמנוח הבריטי הותיר – חוק הירושה הישראלי הוא שיחול. אבל לגבי חשבון הבנק, המניות בחברה הפרטית, וכל נכס שאינו מקרקעין – הדין הזר של מדינת התושבות הוא הרלוונטי.
ומכאן נובעת דרישה שרבים לא ציפו לה: כדי שהרשם לענייני ירושה ידע כיצד לחלק את הנכסים לפי הדין הזר, צריך להגיש חוות דעת של מומחה בדין הזר – מסמך שעורך דין ממדינת התושבות מסביר בו מה קובע הדין שם לגבי חלוקת הירושה. בלי חוות הדעת הזו, הרשם לא ידע כיצד לפעול לגבי הנכסים הלא-מקרקעיים – וההליך נתקע. בפועל, כ-90% מבקשות הירושה של תושבי חוץ דורשות חוות דעת כזו.
⚠️ עצור – הטעייה הנפוצה ביותר
צו ירושה אמריקאי, בריטי או גרמני לא מוכר אוטומטית בישראל. בנק לא ישחרר חשבון, טאבו לא ירשום נכסים. צריך צו ישראלי בתוקף – ורק עורך דין ישראלי יכול לנהל את ההליך מולם.
מושב המנוח – מה שכל הסיפור נופל עליו
לפני שמתחילים בכל הליך – צריך לקבוע היכן היה מושבו האחרון של המנוח. לפי סעיף 135 לחוק הירושה, מושב הוא המקום שבו נמצא מרכז חייו של אדם – לא בהכרח המדינה שהחזיק בדרכונה, אלא המקום שבו התנהל באמת: עבד, שילם מסים, קיים קשרים חברתיים, היה מחובר.
אדם שגר באנגליה עשר שנים, נפטר שם – ברור: מושבו אנגליה. אבל אדם שגר בישראל עשרים שנה, עבר לאנגליה, ונפטר שם שנה אחר כך – שאלת המושב נפתחת לוויכוח. יש לי מקרים שבהם היורשים בילו חודשים בוויכוח הזה בלבד, כי לא הכינו תיעוד מספיק על קשרי המנוח לכל אחת מהמדינות. ואם שאלת המושב לא ברורה, היא עלולה לעבור להכרעה שיפוטית – עם כל העלויות שבכך.
מה שווה לעשות מוקדם: לאסוף כל מסמך שמעיד על קשרי המנוח לישראל ולמדינות אחרות. שכר דירה, חשבונות בנק, פעילות עסקית, דוחות מס, אישורי ביקורים, תשלומי ביטוח לאומי – כל אלה מסייעים לקבוע את מקום המושב. ככל שהקשרים לישראל היו חזקים יותר, כך קל יותר לטעון שהדין הישראלי הוא הרלוונטי – ולהימנע מהצורך בחוות דעת דין זר.
שני מסלולים לקבלת צו ישראלי – איזה עדיף
יש שתי דרכים לקבל צו ישראלי כשהמנוח היה תושב חוץ. ההבדל ביניהן משמעותי – הן בסיכוי ההצלחה, הן בעלות, והן בזמן.
מסלול 1 – בקשה ישראלית עצמאית (הנפוץ והמומלץ)
הגשת בקשה ישראלית עצמאית לרשם לענייני ירושה, כאילו המנוח נפטר בישראל. זה המסלול שבו 90% מהמקרים של ירושת נכסים ישראליים מצליחים. יורשים שגרים בחוץ לארץ לא חייבים להגיע פיזית לישראל – אפשר לנהל את כל ההליך באמצעות עורך דין ישראלי וייפוי כוח נוטריוני מאומת באפוסטיל. ייפוי הכוח נערך במדינת המגורים של היורש, מאומת בחותמת אפוסטיל, ומועבר לישראל.
הבקשה כוללת: תצהיר על מצב היורשים, פרטי הנכסים בישראל, ואם נדרש – חוות דעת בדין הזר. הרשם לענייני ירושה מפרסם את הבקשה ונותן אפשרות להגיש התנגדות. זהו ההליך הסטנדרטי, ובמקרים ללא מחלוקת – לרוב מסתיים בתוך ארבעה עד ששה חודשים.
מסלול 2 – הכרה בצו הזר (אפשרות חלקית ולא תמיד מוצלחת)
כשיש כבר צו זר ביד, אפשר לנסות לבקש הכרה אגבית בו בישראל. בית המשפט העליון קבע שהכרה כזו אפשרית רק לצורך עניין ספציפי, וכפופה לשיקולי צדק. הבעיה היא שהכרה אגבית לא מספיקה לצורך רישום נכסים בטאבו, שחרור חשבונות בנק, או מימוש נכסים – וזה בדיוק מה שרוב היורשים צריכים. בפועל, אפשר להגיש בקשה ישראלית עצמאית ולצרף את הצו הזר כראיה מסייעת – זה חוסך עלויות תרגום ומאיץ את ההליך, אבל לא מייתר אותו.
ההליך בפועל: שלושה שלבים
שלב 1 – איסוף מסמכים והגשת בקשה
עורך דין ישראלי מגיש בקשה לרשם לענייני ירושה במחוז שבו נמצאים הנכסים הישראליים. הבקשה כוללת: תצהיר על מצב היורשים, פרטי הנכסים, תעודת פטירה מקורית עם אפוסטיל, תרגום עברי מאושר, ואם נדרש – חוות דעת בדין הזר. חשוב: לפני הגשת הבקשה, להגדיר רשימה של כל היורשים – בני זוג, ילדים כולל ילדים מנישואים קודמים. השמטת יורש אחד מחייבת הגשה מחדש, עיכוב של חודשים, ולעיתים גם תשלום אגרה חוזר.
ייפוי כוח נוטריוני לכל יורש שגר מחוץ לארץ – זה התנאי שמאפשר לנהל הכל מרחוק. ייפוי הכוח נערך אצל נוטריון במדינת המגורים, מאומת באפוסטיל, ומועבר לעורך הדין הישראלי. הכנת ייפויי הכוח לעיתים לוקחת כמה שבועות – כדאי לפתוח בזה מוקדם, במקביל לאיסוף שאר המסמכים.
שלב 2 – פרסום והמתנה לצו
לפי סעיף 67 לחוק הירושה, הרשם עורך ומפרסם את הבקשה בעיתון יומי וברשומות. מי שמתנגד – צריך להגיש התנגדות בתוך 14 יום מהפרסום. אם לא הוגשה התנגדות – הרשם נותן את הצו. אם הוגשה – התיק עובר לבית המשפט לענייני משפחה והופך להליך משפטי מלא, עם כל מה שמשמעותו: ייצוג משפטי, דיונים, ועלויות גבוהות בהרבה.
רוב בקשות הירושה של תושבי חוץ עוברות ללא התנגדות – בעיקר כשכל היורשים מסכימים. הסיכון לקבל התנגדות גדל כשיש יורשים שלא ידעו על קיום הבקשה, כשיש מחלוקת על הצוואה, או כשיש יורש שלא נכלל בבקשה. כדי למנוע הפתעות, כדאי לתאם עם כל הצדדים לפני הגשה.
שלב 3 – רישום הזכויות ומימוש הנכסים
לאחר קבלת הצו, היורשים פונים לכל גוף רלוונטי עם עותק הצו: בנקים, חברות ביטוח, לשכת רישום מקרקעין. לפי מידע כל-זכות, יורשים שירשו זכויות במקרקעין מגישים את הצו ללשכת רישום המקרקעין, ורישום הזכויות מתבצע בתהליך יחסית מהיר. הזמן הכולל מהגשת הבקשה ועד קבלת הצו: שלושה עד שישה חודשים למקרים פשוטים ללא התנגדות, ויותר כשיש מחלוקות.
✅ צ'קליסט – מסמכים נדרשים לבקשת הצו
- תעודת פטירה מקורית עם אפוסטיל
- תרגום עברי מאושר נוטריונית
- צוואה אם קיימת (+ תרגום מאושר)
- צו ירושה/קיום צוואה זר אם קיים – כראיה מסייעת
- נסח טאבו עדכני של הנכס בישראל
- אישור יתרת חשבון בנק / אחזקות בניירות ערך
- חוות דעת בדין הזר – נדרשת ב-90% מהמקרים
- ייפוי כוח נוטריוני מאומת באפוסטיל לעורך דין ישראלי
כשיש צוואה שנערכה בחוץ לארץ
צוואה שנערכה באנגליה לפי הדין האנגלי – אפשר להגיש בקשה לצו קיום צוואה בישראל. החוק הישראלי נוח בנושא כשרות הצוואה: סעיף 140 לחוק קובע שצוואה תקפה אם היא כשרה לפי אחד מארבעה דינים: דין ישראל, דין מקום עריכתה, דין מקום מושב המצווה, או דין אזרחותו. בפועל, זה אומר שרוב הצוואות הזרות שנערכו כדין במדינת המוצא – יוכרו גם בישראל.
אבל כשרות הצוואה היא רק המבחן הראשון. הצוואה עדיין עוברת בדיקה של אותנות – האם זו אכן ידו של המצווה, האם חתם מרצון חופשי, האם היה כשיר לחתום. כשמדובר בצוואה ישנה מחוץ לארץ ואין עדים שיכולים להעיד, ייתכן שתידרש הגשת ראיות נוספות. לפרטים על עריכת צוואות ראו עריכת צוואות.
נקודה נוספת: בישראל קיימים כללים מחמירים יחסית לגבי צוואות שנעשו תחת לחץ או במרמה. אם אחד היורשים חושד שהצוואה לא שיקפת את רצון המנוח, הוא יוכל להגיש התנגדות לצו קיום הצוואה – והמחלוקת תפתח הליך משפטי מלא. זה פחות נפוץ בצוואות שנערכו בחוץ לארץ בצורה מסודרת, אבל קורה.
כשאין צוואה – ירושה על פי דין
כשהמנוח לא השאיר צוואה, הדין שיחול על חלוקת הנכסים הוא דין מקום מושבו האחרון – כאמור בסעיף 137 לחוק. כלומר, אם אבא גר בניו-יורק, הדין האמריקאי הוא שיקבע מי יירש את הנכסים בישראל. לגבי דירות ומקרקעין – הדין הישראלי חל.
לפי הדין הישראלי, כשאין צוואה: בן הזוג מקבל מחצית מהעיזבון, והצאצאים מחלקים ביניהם את החצי השני בחלקים שווים. אם נפטר ילד לפני המנוח – ילדיו (נכדי המנוח) מקבלים את חלקו. הסדר הזה קבוע בחוק, ולא ניתן לשנותו רטרואקטיבית – לכן חשוב להכיר אותו לפני שמגיעים לרשם.
יורש שרוצה לוותר על חלקו? חוק הירושה הישראלי מאפשר הסתלקות מהירושה לפני חלוקת העיזבון. בירושות של תושבי חוץ, ביצוע ההסתלקות מרחוק דורש עבודה משפטית – נדרש ייפוי כוח נוטריוני נוסף, תיאום עם הרשם, ולעיתים גם אישור בית משפט. לפרטים ראו הסתלקות מירושה.
מיסוי הנכסים – מה צריך לדעת לפני מכירה
בישראל אין מס ירושה. אבל כשבאים למכור נכס שהתקבל בירושה, שאלת מס שבח עלולה לעלות – ויש כאן פטורים שרוב האנשים לא מכירים.
פטור ירושה לפי סעיף 49ב(5) לחוק מיסוי מקרקעין
אם המנוח היה בעל דירה יחידה, יורשים שהם בן-זוג או צאצאים עשויים לקבל פטור ממס שבח לפי סעיף 49ב(5) לחוק מיסוי מקרקעין בעת המכירה. היתרון שרבים לא מכירים: הפטור לא תלוי במספר הדירות שבבעלות היורש עצמו. גם אם ליורש יש דירות נוספות, הוא עדיין עשוי לקבל את הפטור על הדירה שירש. לפרטים ראו מכירת דירה בירושה.
תושב חוץ – תנאי נוסף לפטור
יורש שהוא תושב חוץ יכול לקבל פטור ממס שבח על דירת ירושה – אבל בתנאי נוסף: עליו להוכיח שאין לו דירת מגורים במדינת התושבות שלו. אם יש ליורש דירה שם – אין פטור. אם אין – תלוי בהוכחה מרשות המס במדינת התושבות. בפועל: היורש צריך לצרף אישור מרשות המס במדינת מגוריו שאין לו דירה רשומה, ולהגיש אותו כחלק מבקשת הפטור בישראל. כדאי לתכנן את זה לפני המכירה, לא אחריה – כי השגת האישור הזר לוקחת זמן.
אם הנכס הישראלי נמכר במחיר גבוה משמעותית משוויו ביום הפטירה, ואין פטור – יחושב מס שבח על הרווח. לתושב חוץ, שיעור מס שבח יכול להגיע עד 25% על השבח הריאלי. תכנון מוקדם עם עורך דין ורואה חשבון מקצר את החשיפה המסית.
נכסים שאינם בטאבו – כל אחד דורש טיפול נפרד
דירה בטאבו היא רק חלק מהסיפור. עיזבון של תושב חוץ בישראל עשוי לכלול נכסים נוספים שכל אחד מהם דורש טיפול ייחודי:
חשבונות בנק – מוקפאים אוטומטית עם הפטירה. כדי לשחררם, היורשים צריכים להגיש לבנק את צו הירושה הישראלי. הבנק לא יפעל על בסיס צו זר בשום צורה. חשוב לדעת: חשבונות משותפים של בני זוג לרוב לא מוקפאים – הם עוברים לשורד בלי צו. אבל חשבונות פרטיים – כן.
קופות גמל, קרנות פנסיה וביטוחי חיים – אלה דורשים תשומת לב מיוחדת. כשהמנוח מינה מוטב בפוליסות ובקרנות – אותו מוטב מקבל את הכספים ישירות, ללא קשר לצו הירושה. זה אמנם נוח, אבל לעיתים יוצר עיוות לא מכוון בחלוקת העיזבון. כשאין מוטב מוגדר, הכספים עוברים לעיזבון ומחולקים על פי הצו. המדריך לניהול עזבונות מפרט כיצד מאתרים נכסים שאינם ידועים.
מניות בחברה פרטית ישראלית – אחד הנכסים המורכבים ביותר. צריך לבדוק אם יש הסכם שיתוף פעולה בין בעלי המניות שמגביל העברה, אם יש זכות סירוב ראשונה לשאר בעלי המניות, וכמה שווי המניות בפועל. לפעמים הנכס נראה גדול על הנייר, אבל קשה למימוש בלי הסכמת שאר השותפים.
סכסוכים נפוצים – איך מתמודדים
יורשים במדינות שונות שלא מצליחים להסכים
שלושה יורשים – אחד במקסיקו, אחד בקנדה, אחד בישראל – וכל אחד רוצה משהו אחר. בסיטואציה כזו, עורך דין ישראלי מנהל את ההליך מול כולם בו-זמנית, מקבל ייפויי כוח מכולם, ומנסה להגיע להסכמה לפני הגשת הבקשה. כשהבקשה מוגשת עם הסכמה – הסיכוי לסיים במסלול המינהלי המהיר גדל מאד.
כשאין הסכמה ומוגשת התנגדות – התיק עובר לבית המשפט לענייני משפחה. זה מה שהופך הליך שיכול להסתיים תוך חצי שנה להליך ארוך ויקר. לטפל בזה מראש, בתיאום בין הצדדים, חוסך משאבים לכולם. אם לא ניתן להגיע להסכמה ישירה, שקלו מינוי מנהל עיזבון שינהל את הנכסים עד לחלוקה.
חובות בעיזבון
אם למנוח יש חובות – משכנתא, הלוואות, חובות מס – היורשים לא נשאים בהם באופן אישי. הנכסים ישמשו לפירעון החובות לפני חלוקת היתרה. משכנתא על דירה בישראל – גם אם ניתנה על ידי בנק זר – ממשיכה לרוץ על הנכס הישראלי. יורשים שמקבלים נכס עם משכנתא מקבלים גם את החבות.
מה שחשוב לבדוק לפני שמחליטים לקבל את הירושה: האם שווי החובות עולה על שווי הנכסים? כשהתשובה חיובית, ייתכן שכדאי לשקול הסתלקות. ייעוץ מוקדם עם עורך דין – לפני שמגיעים לרשם – חוסך אי-נעימויות.
שלושה פסקי דין שכדאי להכיר
ת"ע (משפחה ת"א) 109310/06 עיזבון המנוח א.ז.צ. נ' ר.צ. (2008): בית המשפט קבע שחוק הירושה מעניק סמכות בינלאומית לבית המשפט הישראלי לתת צו ירושה גם כשיש בישראל נכסים מועטים. אין סף מינימאלי לשווי הנכסים – אפילו חשבון בנק קטן מקים סמכות. פסק הדין אושר בערעור (ע"מ 1069/08 תל אביב). (נבו – נדרש מנוי)
ע"א 598/85 מסתורה כהנא נ' מאיר כהנא, פ"ד מ"ד(3) 473: בית המשפט העליון קבע שצו ירושה זר אינו ניתן לאכיפה או להכרה ישירה בישראל, וחזר על הצורך בבקשה ישראלית עצמאית. פסיקה זו היא הבסיס המשפטי לדרישה שנכסים ישראליים ינוהלו דרך הרשם הישראלי בלבד. (בקשה לצו ירושה – gov.il)
בג"צ 171/68 אבולון חאנזאליס נ' בית-הדין של הכנסייה הפטריארכית היוונית-אורתודוקסית, כ"ג(1) 260: פסיקה קלאסית שקבעה את עקרונות הסמכות הבינלאומית של בתי המשפט הישראליים בענייני ירושה. עקרונות אלה – שסמכות ישראלית קמה על כל נכס בישראל, ללא קשר לאזרחות המנוח – עדיין עומדים בתוקפם. (נבו – נדרש מנוי)
עלויות ההליך – מה צפוי
💬 עלויות משוערות – ירושת נכסים ישראליים של תושב חוץ (2026)
אגרת רשם ירושה – הגשה מקוונת: 507 ₪ + 66 ₪ פרסום (הגשה ידנית: 597 ₪)
שכר טרחת עורך דין ישראלי: 4,000-12,000 ₪ +מע"מ למקרה רגיל
עורך דין זר + חוות דעת דין זר: 3,000-8,000 ₪ נוסף
תרגומים נוטריוניים + אפוסטיל: 500-1,500 ₪ למסמך
סה"כ סביר למקרה פשוט: 10,000-25,000 ₪
מקרים מסובכים (סכסוכים, צוואות מורכבות, נכסים מרובים): עד 50,000+ ₪
יורשים שגרים מחוץ לארץ – אנחנו מבינים
ירושת נכסים ישראליים מחוץ לארץ דורשת עורך דין ישראלי שמכיר את הסבכים. משרד עו"ד משה פרץ מטפל בירושות בינלאומיות מעל 23 שנה – עם יורשים בארץ ובחוץ לארץ.